Překlad "řekla jsem" v Bulharština


Jak používat "řekla jsem" ve větách:

Řekla jsem mu, že o tom popřemýšlím.
Казах му, че ще си помисля.
Řekla jsem ti, že se vrátím.
Казах ти, че ще се върна.
Řekla jsem ti, že se o to postarám.
Казах, аз ще се погрижа за това.
Řekla jsem, že o tom nechci mluvit.
Не искам да говоря за това.
Když jsem cítila odevzdávání duše, řekla jsem životu sbohem.
Когато почуствах че духът ми се предава, казах сбогом на живота си.
Řekla jsem něco, co jsem neměla?
Да не би да казах нещо нередно?
Řekla jsem, že si to promyslím.
Казах, че ще трябва да си помисля.
Řekla jsem ti, že to zvládnu.
Казах ти, че ще успея. Да видим.
Řekla jsem ti, že o tom nechci mluvit.
Казах ти, че не ми се говори.
Řekla jsem všechno, co jsem chtěla.
Казах всичко, което имах да кажа.
Řekla jsem ti, že tu není.
Казах ти, че не е тук.
Řekla jsem vám, že nic nevím.
Вече ви казах, не знам нищо.
Řekla jsem mu, že ho miluju.
Казах му, че го обичам. Какво?
Podívejte, řekla jsem vám všechno, co vím.
Вижте, казах ви всичко, което знам.
Řekla jsem ti, ať to kurva neděláš!
Казах ти да не го правиш!
To, co jsem řekla, jsem myslela vážně.
Наистина мислих онова, което казах. Ти си чудо.
Řekla jsem vám, že s tím nemám nic společného.
Казах Ви, нямам нищо общо със смъртта на Деби.
Řekla jsem jí, že ji ochráním.
Казах й, че мога да я предпазя.
Řekla jsem ti, ať se od něj držíš dál.
Казах да стоиш далеч от него.
Řekla jsem vám vše, co vím.
Аз-аз тио казах всичко, което знам.
Řekla jsem ti, že nemám hlad.
Нали казах, че не съм гладна.
Řekla jsem ti, ať se držíš dál.
Казах ти да стоиш далеч от мен.
Řekla jsem, že chci být sama.
Казах, че искам да съм сама.
Řekla jsem ti, co se stalo.
Нали ти казах какво се случи?
Řekla jsem, že jsem v pořádku.
Аз казах Аз съм много добър.
Řekla jsem, že jsem v pohodě.
Казах ти, че всичко е наред.
Řekla jsem, že se o to postarám.
Казах ти, че ще се погрижа за това.
Řekla jsem jí: "Přemýšlíš o tom zbytečně předčasně."
Казах й: "Ти си мислиш за това твърде много рано."
A řekla jsem, "Doopravdy?" a on řekl, "Rozhodně."
Казах: "Наистина ли? ", а той отговори: "Със сигурност."
A řekla jsem si: tohle je přesně povolání pro mě, protože mě zajímá tolik těch zaneřáděných témat.
Мислех си, че това е подходяща кариера за мен, защото се интересувам от объркани теми.
Řekla jsem si, jdu do toho a tuhle věc vyřeším, strávím tím jeden rok a uplně zpochybním stud, budu se snažit porozumět tomu, na jakém principu zranitelnost funguje, a tak ji přechytračím.
Ще разбера всичко това, ще изкарам година, напълно ще разоблича срама, ще разбера как работи уязвимостта, и ще я надхитря.
Šmitec.“ No, řekla jsem jí toto: „Víš, děti se nic nenaučí od těch, které nemají rády.“
Това е." Е, казах й: "Знаеш ли, децата не учат от хората, които не харесват."
Řekla jsem nahlas, "Poslouchej, ty někdo, ty i já, oba víme, že pokud tahle kniha nebude úchvatná, tak to nebude tak úplně moje chyba, že?
И казах на висок глас: "Слушай, нещо, и двамата знаем, че ако книгата не е брилянтна, това не е изцяло моя вина, нали?
0.44849109649658s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?